Wie Staub im Wind

Moderation: Michael Luisier; Übersetzung: Dorian Occhiuzzi
Deutsche Lesung: Sebastian Arenas

Padura zeichnet die jüngere Geschichte Kubas nach, vom Ende des Kalten Krieges bis zum Besuch von Obama. Während in Berlin die Mauer fällt, kommt in Havanna das Leben zum Stillstand. Verbunden durch den Durst nach Leben findet sich eine verschworene Gemeinschaft zusammen, der »Clan«. In ihrer Mitte die kämpferische Elisa, Clara, ruhig und liebevoll, und Irving, mit seiner Fähigkeit zu uneingeschränkter Hingabe. Ein altes Haus wird zum Zufluchtsort. Doch der Clan zerbricht, zerstreut sich in alle Himmelsrichtungen. Erst Jahrzehnte später beginnen sich die unter der Zeit begrabenen Geheimnisse der einst so engen Freunde zu lüften. «Padura ist ein glänzender Erzähler und ein hervorragender Stilist. (…) Und spätestens mit seinen historischen Romanen hat er sich an die Spitze der Weltliteratur geschrieben.« (Süddeutsche Zeitung)  
«Der grosse Roman des kubanischen Exils.« (El País)

Bild: © Ivan Giménez